Mostrando postagens com marcador sword oratoria. Mostrar todas as postagens
DanMachi: Sword Oratoria #01 - Outra adaptação ruim apareceu! 😢
0
DanMachi Sword Oratoria chegou para mostrar que não está disposto a realmente adaptar a obra original, mas sim ser, de fato, algo que vai estar sempre atrás da obra original.
As light novels de Sword Oratoria possuem seu próprio charme, sua própria história, seu próprio ritmo, e principalmente uma independência geral em relação a obra original, coisas que o anime não parece ter nenhum interesse, removendo grandes acontecimentos do primeiro volume a fim de chegar rapidamente no mesmo ponto do primeiro episódio de DanMachi: O encontro do Bell e da Ais.
Eu normalmente sigo uma politica de que adaptação é adaptação, obra original é obra original, e sempre tento ver o lado positivo das coisas. Mas quando se tem noção do que está sendo perdido nesse processo, você vê algo que tem muito potencial, se tornando algo que não vai chamar atenção como deveria, ter essa noção prejudica na hora de olhar para a adaptação diretamente.
O anime fez bem em apresentar todo mundo, mas remover uma luta de maior escala contra um monstro chefe, os mistérios extras que surgiriam na Dungeon e até mesmo a razão para a Familia Loki estar indo naquela expedição fez o anime ficar muito mais superficial e bem menos empolgante do que deveria.
A ação e os elementos de fantasia ainda estão lá, no entanto, então ainda continuou um episódio levemente divertido de assistir, diferente de Clockwork Planet, que tem uma história e personagens bem mais complexos, os erros cometidos na hora de adaptar o material original não prejudicou drasticamente o anime, só tirou o que faria o anime ser um bom destaque nessa temporada. Temos muitos personagens que ganharão destaque nesse anime, e muitos deles tem seu próprio carisma, então ainda serve como um bom meio de entretenimento, apesar dos problemas citados acima, esquecendo a obra original, o anime não fez muita coisa de errado.
Em todo caso, eu ainda posso assistir nem que seja pela Riveria!
Mas eu ainda recomendo a light novel (Ou o mangá, embora tenha seus problemas ainda é uma adaptação bem melhor), embora seja uma história bem mais sombria que DanMachi, ainda é de bem fácil leitura mesmo para quem não é muito acostumado, e vai valer muito mais a pena que o anime (Que tem seus próprios méritos, mas já não é algo que eu recomendaria com certeza). Saraba Da!
As light novels de Sword Oratoria possuem seu próprio charme, sua própria história, seu próprio ritmo, e principalmente uma independência geral em relação a obra original, coisas que o anime não parece ter nenhum interesse, removendo grandes acontecimentos do primeiro volume a fim de chegar rapidamente no mesmo ponto do primeiro episódio de DanMachi: O encontro do Bell e da Ais.
Eu normalmente sigo uma politica de que adaptação é adaptação, obra original é obra original, e sempre tento ver o lado positivo das coisas. Mas quando se tem noção do que está sendo perdido nesse processo, você vê algo que tem muito potencial, se tornando algo que não vai chamar atenção como deveria, ter essa noção prejudica na hora de olhar para a adaptação diretamente.
O anime fez bem em apresentar todo mundo, mas remover uma luta de maior escala contra um monstro chefe, os mistérios extras que surgiriam na Dungeon e até mesmo a razão para a Familia Loki estar indo naquela expedição fez o anime ficar muito mais superficial e bem menos empolgante do que deveria.
A ação e os elementos de fantasia ainda estão lá, no entanto, então ainda continuou um episódio levemente divertido de assistir, diferente de Clockwork Planet, que tem uma história e personagens bem mais complexos, os erros cometidos na hora de adaptar o material original não prejudicou drasticamente o anime, só tirou o que faria o anime ser um bom destaque nessa temporada. Temos muitos personagens que ganharão destaque nesse anime, e muitos deles tem seu próprio carisma, então ainda serve como um bom meio de entretenimento, apesar dos problemas citados acima, esquecendo a obra original, o anime não fez muita coisa de errado.
Em todo caso, eu ainda posso assistir nem que seja pela Riveria!
 |
| Na falta da Ryuu, a Riveria fica logo como segunda melhor personagem da franquia! |
DanMachi: Sword Oratoria - Light Novel 1
0
Se existe algo pra te deixar indeciso(a) sobre investir em uma nova obra de título conhecido, esse algo são os spin-offs das obras. Esse foi o maior motivo pra me deixar na dúvida se deveria ou não comprar o primeiro volume de Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Gaiden: Sword Oratoria.
Porém, posso dizer que foi um bom investimento, com o anime perto de começar a lançar, pude ver bem o que esperar da animação.
Seguindo ainda o estilo da light novel original de DanMachi, Sword Oratoria explora um pouco a cidade de Orario e a Dungeon, o suficiente para quem já conhece DanMachi não ter que ficar lendo a mesma coisa novamente, e o suficiente para quem nunca viu nada de DanMachi poder apreciar a construção daquele mundo. Diferente da obra original, em Sword Oratoria a ação é bem mais frequente, e em uma escala bem maior, já que desde o início do livro, já acompanhamos a Familia Loki explorando o 49º andar.
Outra grande diferença de Sword Oratoria para obra original é a de que, embora Aiz protagonize a história, o livro foca bastante em vários dos outros personagens relativamente interessantes da Familia Loki.
Ver o começo da história pela perspectiva da Aiz também adiciona muita coisa inesperada para quem já conhece DanMachi, poder acompanhar de perto uma personagem inexpressiva como a Aiz faz toda a diferença.
A Lefiya é, também, uma personagem que gostei de conhecer melhor, já que na série original a participação dela é quase nula.
No mais, foi um livro que gostei bastante de ler, minhas preocupações iniciais por ser um spin-off foram dissipadas completamente, e agora estou aguardando o lançamento do segundo volume para continuar a jornada da Kenki. Saraba Da!
Se existe algo pra te deixar indeciso(a) sobre investir em uma nova obra de título conhecido, esse algo são os spin-offs das obras. Esse foi o maior motivo pra me deixar na dúvida se deveria ou não comprar o primeiro volume de Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Gaiden: Sword Oratoria.
 |
| Capa do primeiro livro, ilustrada por Kiyotaka Haimura (Toaru Majutsu no Index) |
Seguindo ainda o estilo da light novel original de DanMachi, Sword Oratoria explora um pouco a cidade de Orario e a Dungeon, o suficiente para quem já conhece DanMachi não ter que ficar lendo a mesma coisa novamente, e o suficiente para quem nunca viu nada de DanMachi poder apreciar a construção daquele mundo. Diferente da obra original, em Sword Oratoria a ação é bem mais frequente, e em uma escala bem maior, já que desde o início do livro, já acompanhamos a Familia Loki explorando o 49º andar.
Outra grande diferença de Sword Oratoria para obra original é a de que, embora Aiz protagonize a história, o livro foca bastante em vários dos outros personagens relativamente interessantes da Familia Loki.
A Lefiya é, também, uma personagem que gostei de conhecer melhor, já que na série original a participação dela é quase nula.
No mais, foi um livro que gostei bastante de ler, minhas preocupações iniciais por ser um spin-off foram dissipadas completamente, e agora estou aguardando o lançamento do segundo volume para continuar a jornada da Kenki. Saraba Da!
