A Aniplex anunciou, através de um teaser, durante a live de comemoração de 5 anos de NieR: Automata que o jogo receberá uma adaptação em anime para a TV. Confira o teaser abaixo:
A notícia me pegou de surpresa, mesmo já tendo sido vazada tempos atrás, pois era realmente algo que eu não acreditava muito que poderia acontecer. Mas tá aí, oficialmente confirmado, NieR: Automata vai sim ter uma adaptação em anime. Vejam, faz quase nove meses desde que terminei o jogo pela primeira vez, foi uma experiência fantástica, uma obra realmente marcante. Então, ver um anuncio desses dá aquela sensação de querer ficar empolgado e imaginar o que pode sair daí. No entanto, é justamente por parar para imaginar essa adaptação que se cria o receio do que exatamente vai sair desse projeto. Digo, adaptações de jogos na maioria das vezes saem ruins, da mesma forma que acontece com Visual Novel ou Light Novel. A indústria de animes se limita demais para conseguir adaptar formatos e estruturas diferentes, mesmo pegando uma obra mais simples e direta, há grandes chances de dar errado, no fim das contas.
Agora, quando falamos de NieR: Automata, não falamos de uma obra simples e direta, muito pelo contrário, é uma obra complexa, filosófica e que usa muitos recursos narrativos que foram pensados para o formato de jogo. Eu sinceramente acho um trabalho extremamente árduo fazer uma boa adaptação aqui. Olha, não acho que exista isso de "impossível de adaptar", até porque a palavra "adaptar" existe para isso. Mais quanto mais complexo for o trabalho, mais recursos e talentos serão exigidos para sair algo bom dali. Vai precisar de muito para fazer essa transformação em NieR: Automata para uma animação que vai além de algo puramente comercial ou comemorativo, muita gente que nunca jogou o jogo vai querer assistir ao anime e ele precisa se sustentar com suas próprias pernas. Mas eles irão dar a essa adaptação o que ela precisa para representar bem a obra original? Sendo bem honesto, acho muito pouco provável. Pode acontecer, claro, mas sejamos realistas.
Em todo caso, NieR: Automata se tornou um dos meus jogos favoritos. Agora eu poderei ver uma adaptação dessa história, confesso ficar levemente empolgado imaginando alguns dos momentos mais marcantes em animação. Só me seguro realmente pois a história da indústria está aí para mostrar que mesmo obras populares podem sair desastrosas graças ao caos que é esse meio. Torço muito, muito mesmo para uma ótima adaptação, porque olha... ou esse será um dos melhores animes do ano, independente do ano em que for lançado, ou será um dos maiores fiascos. Uma história ambiciosa dificilmente fica no meio termo, é quase sempre um 8 ou 80. Eu torço pelo 80, já esperando pelo 8 para não me decepcionar, acho que é o ideal. Saraba Da!
